- Conditions
- 皮肤与痤疮
- 泰国的壬二酸 (azelaic acid)
皮肤 · 用药指南
泰国的壬二酸 (azelaic acid)
什么是壬二酸 (azelaic acid)、它对痤疮、痤疮后色素沉着和剃须后丘疹有何作用、有哪些副作用，以及曼谷的男性如何获取。由一家泰国卫生部 (MOPH) 注册的男性健康诊所的执业医师审核。
- 约 4 周出现初步变化
- 已注册药品 · 无需处方
/)
医学审核 Dr. Thitaree Vongseenin
Menscape Clinic
Last reviewed
11 July 2026
15–20%
常用外用浓度
15% 凝胶或 20% 乳膏
4
一支外用药中的作用
疏通毛孔、镇静、抑菌、淡化色斑
12
达到完全效果所需周数
约第 4 周出现初步变化
1995
首次获 FDA 批准
自 20 世纪 80 年代末用于皮肤科
要点总结
壬二酸 (azelaic acid) 是一种外用药，用于痤疮、玫瑰痤疮和炎症后色素沉着；对男性来说，它还有助于改善剃须留下的丘疹和色素沉着。
它同时完成多项工作：疏通毛孔、镇静炎症、抑制痤疮细菌，并通过抑制过度活跃的色素细胞来淡化色斑。
它是耐受性最好的痤疮外用药之一，安全到即使在孕期也是首选之一，但它是在 4–12 周内逐步起效，而不是一夜见效。
在泰国它是一种已注册药品，可由药师无需处方配发。Menscape 不在货架上常备；诊所会在皮肤检查后为您代为订购。
01
什么是壬二酸 (azelaic acid)， 它如何起作用
壬二酸 (azelaic acid) 是一种外用药，用于治疗轻中度痤疮、玫瑰痤疮，以及痘痘或内生毛发消退后留下的扁平褐色或灰色斑痕。它是一种二羧酸，天然存在于小麦和大麦等谷物中，也存在于皮肤自身的表面。
它之所以有用，是因为它同时从多个方面起作用。它使皮肤细胞的脱落恢复正常，从而减少毛孔堵塞；它镇静红肿疼痛痘痘背后的炎症；并且它抑制痤疮丙酸杆菌 Cutibacterium acnes，而不会出现外用抗生素那样的耐药问题。
对男性来说，它的第二项作用与第一项同样重要。壬二酸抑制过度活跃的色素生成细胞，因此痤疮以及剃须相关丘疹（须部假性毛囊炎 pseudofolliculitis barbae）留下的色斑会随时间淡化，同时不会漂白正常皮肤。它是否适合您的皮肤、该用什么浓度，正是检查的意义所在。
一种天然存在的酸
一种存在于谷物和健康皮肤上的二羧酸，被制成 15% 凝胶或 20% 乳膏作为药品。
疏通并镇静毛孔
它使皮肤细胞的脱落恢复正常，疏通毛孔，并镇静红肿疼痛痘痘背后的炎症。
抑制痤疮细菌
它减少皮肤上的 Cutibacterium acnes，而不会引发某些痤疮治疗中出现的抗生素耐药。⁴
淡化色斑
它抑制过度活跃的色素细胞，使痤疮后和剃须后的色斑淡化，同时不影响正常肤色。¹
02
在泰国获取壬二酸 (azelaic acid)
泰国 FDA 分类
已作为药品在泰国 FDA 注册，在泰国以 Skinoren 等品牌销售。实际操作中，持牌药房可以无需处方出售 15% 凝胶或 20% 乳膏，由药师配发。⁵
如何通过 Menscape 获取
Menscape 不在货架上常备壬二酸。在医生或药师确认它适合您的皮肤之后，诊所会为您订入已注册的产品，然后安排在 Chidlom 自取或在曼谷配送。它是按患者逐一订入的，不是从货架上当天配发。
别在电商平台上随便下单
泰国的灰色市场护肤品是假冒和标示不实产品的常见来源。正规的壬二酸产品在包装盒上带有泰国药品注册号；没有注册号的商品是不合法销售的，而且您无法核实其浓度或成分。
这些浓度的壬二酸在泰国是已注册药品，而不是化妆品。正规产品带有泰国药品注册号。泰国 FDA 警告不要从未持牌的线上卖家购买药品。⁶
03
它有效吗？证据如何
自 20 世纪 80 年代以来，壬二酸在痤疮和色素性疾病方面一直有研究。在痤疮的对照试验中，20% 乳膏减少炎性丘疹和脓疱的程度，大致可与过氧化苯甲酰 (benzoyl peroxide) 和外用维 A 酸 (tretinoin) 相当，而对许多人来说脱皮更少。改善通常从第 4 周左右开始，完整效果在约第 12 周评估。⁴
它的第二项用途，淡化色斑，是它对易出现痤疮后色素沉着或剃须丘疹色斑的男性格外突出的原因。在一项为期 24 周的黄褐斑试验中，20% 壬二酸产生的改善与长期作为标杆的 4% 氢醌 (hydroquinone) 相当，但它只作用于过度活跃的色素细胞，不会漂白周围皮肤。³ 效果是渐进的，且因人而异。
20%
乳膏与氢醌效果相当
24 周内黄褐斑改善程度相当
0
对正常皮肤的漂白作用
只作用于过度活跃的色素细胞
Balina 与 Graupe，为期 24 周、比较 20% 壬二酸与 4% 氢醌的黄褐斑随机试验。³ 个体结果存在差异。
04
副作用与 不宜使用的人群
初期常见（多达 1/3 的人）
涂抹部位出现灼热、刺痛或刺麻感、瘙痒、干燥、发红和轻微脱屑。在 15% 凝胶的试验中，多达三分之一的使用者出现过其中一些反应，多为轻度，并在最初几周内消退；先从每日一次开始会有帮助。²
较少见
在肤色较深或亚洲肤色人群中，壬二酸偶尔会使正常皮肤出现片状变白（色素减退）。极少数情况下，它会引发真正的过敏性接触性皮疹，或使原有的哮喘加重。出现这些情况请停用并咨询医生。
不适用人群
已知对壬二酸或制剂成分过敏者，以及皮肤破损、有开放性创面或晒伤者。避免接触眼睛、嘴唇以及鼻腔和口腔内部。
值得知道的
它被人体吸收的量极低，因此即使在孕期和哺乳期也被认为是安全的。它应涂抹在清洁、干燥的皮肤上；涂后等几分钟再用其他产品，并在白天使用防晒霜，以免正在恢复的色斑再次变深。
05
替代方案与联合用药
外用 · 常联合使用
阿达帕林 (adapalene)
一种外用维 A 酸类药物，可加快皮肤细胞的更新。对顽固性或粉刺型痤疮，医生可能会将它与壬二酸搭配使用，并缓慢建立耐受以减少刺激。
色素 · 替代方案
氢醌 (hydroquinone)
用于色斑和黄褐斑的经典美白成分。它受到更严格的管制，在单用壬二酸效果不足时，以短期、有监护的疗程使用。
剃须丘疹 · 辅助
水杨酸 (salicylic acid)
一种温和的去角质酸，有助于释放须部假性毛囊炎中被困住的毛发。配合剃须方式的调整，可同时减少丘疹和它们留下的色斑。
/)
线上咨询或到店
带一张清晰的皮肤照片在线联系诊所，或直接来 Chidlom 门店。仅仅咨询无需预约。
药师或医生核查
快速评估您的皮肤、您已经在用的产品，以及该选 15% 凝胶还是 20% 乳膏，或者您的痤疮是否需要先看医生。
为您代为订购
由于 Menscape 是应要求订购而不是货架常备，已注册的产品会为您订入，然后可在 Chidlom 自取或在曼谷配送。
后续用药建议
如何逐步增加使用频率、最初两周会有什么感受，以及一个明确的节点：如果 8–12 周仍改善甚微，就由医生复查您的皮肤。
由药师和医生判断。如果您的痤疮较深、有瘢痕或范围广泛，仅靠外用药并不是完整的答案，我们会直说，并建议改为由医生复查。
医学审核
Dr. Thitaree Vongseenin
Menscape Clinic, Bangkok
“男性往往会忽视痤疮和它留下的色斑，直到开始形成瘢痕。壬二酸是同时处理这两件事最温和的方式之一，但皮肤因人而异，所以在开始之前，请让我们先看看您的情况。”
- Reviewed
- 2026 年 7 月 11 日
- Next review
- 2027 年 1 月
- Editorial standard
- 每份指南都会对照泰国 FDA 药品说明书和原始文献核查，然后由执业医师审核。
07
常见问题
在泰国可以非处方购买壬二酸 (azelaic acid) 吗？
可以，医用浓度的产品通过持牌药房无需处方出售，由药师配发。它仍然是一种已注册药品，因此请从药房或诊所购买，而不是未经核实的线上卖家，那里假货很常见。
多久才能看到效果？
痤疮的初步变化通常在约 4 周出现，完整效果在约 12 周评估。色斑的淡化更慢，会在数月内持续进行。坚持使用比浓度更重要。
它对痤疮留下的色斑有帮助吗？
可以，这是它的主要用途之一。它抑制过度活跃的色素细胞，使炎症后色斑逐渐淡化，同时不会漂白您的正常肤色。每天使用防晒霜可以保住已有的进展。
它对剃须造成的丘疹有帮助吗？
它可以通过镇静炎症和淡化丘疹留下的色斑，帮助改善须部假性毛囊炎。配合剃须方式的调整、有时再加上温和的去角质产品，效果最好。医生可以为您量身调整方案。
它安全吗？有哪些副作用？
它是耐受性最好的痤疮外用药之一。初期可能出现轻度灼热、刺痛、干燥或发红，通常在几周内消退。在深色皮肤中，它偶尔会使正常皮肤出现片状变白，因此先做一次检查是值得的。
壬二酸和过氧化苯甲酰，哪个更好？
两者都能很好地治疗轻中度痤疮。过氧化苯甲酰 (benzoyl peroxide) 的抗菌作用更强；壬二酸更温和，还能淡化色斑，适合易出现痤疮后色素沉着的男性。医生可以根据您的皮肤匹配选择，有时也会两者并用。
可以和其他祛痘产品一起用吗？
通常可以。它常与阿达帕林 (adapalene) 等维 A 酸类药物或过氧化苯甲酰联合使用，以获得更强的效果。为避免过度刺激皮肤，请在医生或药师的指导下分层、错开时间使用，而不是一次全部叠加。
它对较深肤色或亚洲肤色安全吗？
一般可以，而且人们常常正是因为它能淡化色斑才选择它。唯一需要注意的是，在较深肤色中偶尔会出现正常皮肤变白，因此请先在小范围试用，并让医护人员评估您的皮肤反应。
08
参考文献
1. U.S. FDA. Azelex® (azelaic acid 20%) cream prescribing information. Bayer/Allergan. Accessed July 2026.
2. U.S. FDA. Finacea® (azelaic acid 15% gel/foam) prescribing information. Accessed July 2026.
3. Balina LM, Graupe K. The treatment of melasma: 20% azelaic acid versus 4% hydroquinone cream. Int J Dermatol. 1991;30(12):893-895.
4. Fitton A, Goa KL. Azelaic acid: a review of its pharmacological properties and therapeutic efficacy in acne and hyperpigmentary skin disorders. Drugs. 1991;41(5):780-798.
5. 泰国食品药品监督管理局 — 药品注册数据库，ndi.fda.moph.go.th。访问于 2026 年 7 月。
6. 泰国 FDA 关于从未持牌线上卖家购买药品的消费者警示，oryor.com。访问于 2026 年 7 月。
7. Nazzaro-Porro M. Azelaic acid. J Am Acad Dermatol. 1987;17(6):1033-1041.
本指南为科普信息，不构成医疗建议。壬二酸是一种已注册药品；皮肤状况因人而异，请在持牌药师或医师的指导下使用。
本指南是 Menscape 皮肤知识库的一部分
浏览疾病专区痤疮、色斑还是剃须丘疹？请咨询医生，而不是论坛。
/)