/)
尿の勢いが弱まり、夜中に何度も起きたり、尿が出せなくなって入院した経験がある場合、通常は前立腺肥大症が原因です。薬が効かなくなったり、前立腺が大きすぎて薬では効果がない場合、手術が正常な尿の流れを取り戻す現実的な方法となります。HoLEP（ホルミウムレーザー前立腺核出術の略）は、これらの手術の中で最も徹底的で効果が長続きするものの1つであり、ほとんどの代替手術とは異なり、腺がどれだけ大きくなっても効果があります。
このガイドでは、HoLEPが実際にどのようなものか、適応者と非適応者、週ごとの回復の様子、実際のリスク、そしてバンコクでの透明性のある価格設定を、英国や米国と比較して説明します。HoLEPは、泌尿器科の診察、前立腺のサイズを測定するための画像診断、および処方箋が必要な病院での処置です。ここにある情報は、その評価に代わるものではありませんが、診察時に適切な質問ができるように役立つはずです。
HoLEPとは
HoLEPは、尿道から完全に実施される内視鏡手術です。皮膚の切開や外部の傷跡はありません。細い内視鏡（膀胱鏡）を陰茎から前立腺まで挿入し、ホルミウムレーザーファイバーを使用して、閉塞している前立腺の内側と、その外側の殻である外科的被膜との間の自然な層を見つけます。これは、従来の開腹前立腺摘除術で外科医が剥離するのと同じ組織ですが、ここでは内視鏡を通して行われます。
この処置は2段階で進行します。まず、核出術：レーザーが閉塞組織の各葉を被膜から分離し、膀胱内に押し上げます。次に、モルセレーション：別の器具がその遊離した組織を小さな断片に切断し、吸引して病理検査に送ります。レーザーは切断と同時に血管を凝固させるため、非常に大きな腺であっても出血は通常最小限です。
役立つイメージモデル：TURPや類似の手術は、前立腺を内側から少しずつ削り取ります。HoLEPは、閉塞している中心部全体を被膜から一塊で除去します。より多くの組織をより完全に除去することが、結果が長続きする主な理由です。前立腺のサイズに依存しないアプローチは、泌尿器科の文献で十分に文書化されており、10グラム未満から400グラム近くまでの腺を同じ技術で治療したシリーズが発表されています。Krambeck 2010
手術の仕組み、ステップバイステップ
体位を整え、麻酔をかけます（通常は全身麻酔または脊椎麻酔）。
膀胱鏡を尿道から前立腺まで挿入します。切開は行いません。
ホルミウムレーザーが被膜と閉塞組織の間の層を特定します。
各前立腺葉を核出し、被膜から分離して膀胱内に押し上げます。
モルセレーターが組織を細かく砕き、内視鏡を通して除去します。
膀胱を排液し、一晩かけて穏やかに洗浄するためにカテーテルを留置します。
除去されたすべての組織は、隠れた前立腺がんがないか確認するために病理検査に送られます。
手術自体は、前立腺のサイズと外科医のペースによって通常60〜120分かかります。ほとんどの男性は一晩入院し、カテーテルが抜去された後、通常手術後24〜48時間で帰宅します。
HoLEPの対象者
HoLEPは、閉塞が著しく、持続的な症状緩和が射精機能の温存よりも重要である場合に適切な治療法となる傾向があります。泌尿器科医がHoLEPを推奨する一般的な理由は以下の通りです。
薬物療法ではもはやコントロールできない中等度から重度の下部尿路症状（尿の勢いが弱い、いきむ、残尿感、頻尿、夜間頻尿）。
RezumやUroLiftなどの組織温存オプションの効果が薄れ、TURPがより長く、より出血が多くなる、概ね80グラムを超える大きな前立腺。HoLEPには実用的な上限サイズはありません。
タムスロシンなどのアルファ遮断薬や、フィナステリドなどの5α還元酵素阻害薬を試したが、持続的な効果が得られなかった、または忍容性が低かった場合。
カテーテルが必要になった男性を含め、繰り返す、または慢性的な尿閉。
長期にわたる閉塞の合併症：膀胱結石、不完全な排尿による再発性尿路感染症、または逆圧による腎機能障害。
以前の低侵襲治療（UroLift、iTind、Rezum）が失敗し、症状が再発した場合。
HoLEPが特に有用なグループが1つあります。それは、血液希釈剤を服用している男性です。ホルミウムレーザーは切開と同時に凝固させるため、失血が少なく、抗凝固剤を服用している患者を対象とした研究では、これらの薬剤を服用していない男性と比較して輸血の有意な増加は示されていません。Marien 2016 このため、心臓ステント、心房細動、または血栓の既往がある高齢男性にとって、出血の多い手術には不向きな場合が多いため、賢明な選択肢となります。
適応とならない方、および禁忌
HoLEPは誰にとっても自動的な解決策ではなく、優れたクリニックはそのことを伝えます。
射精を維持することを最優先とする男性。 標準的なHoLEPでは、男性の約4分の3に逆行性射精が起こります。射精の温存が主な懸念事項であり、前立腺が小さいか中程度である場合は、まずUroLift、iTind、またはRezumを真剣に検討する価値があります。
未治療の尿路感染症。 活動性の感染症は、前立腺手術の前に除去する必要があります。
病期診断が必要な、疑われるまたは既知の前立腺がん。 閉塞性BPHとがんは共存する可能性があります。がんが疑われる場合は、まずその経路が評価されます。HoLEP組織自体は分析のために送られますが、がんの手術ではありません。
麻酔に不適格な方。 著しい未管理の心臓病または肺疾患は、選択的手術の前に最適化が必要となる場合があります。
収縮しなくなった膀胱。 排尿障害が閉塞ではなく膀胱筋の機能不全によって引き起こされている場合、閉塞を解消しても正常な排尿が完全に回復しない可能性があります。ウロダイナミクス検査は、これを事前に解決するのに役立ちます。
重度の尿道狭窄があり、スコープの安全な通過を妨げる場合は、まず治療が必要になることがあります。
これらの区別は推奨を真に変化させるため、HoLEPは常に前立腺測定（通常は超音波またはMRI）、PSA血液検査、フロー検査、および服用中の薬剤のレビューを伴う診察の後に行われます。予約なしで受診することはできません。
バンコクでのHoLEP費用（THBおよびUSD）
バンコクは、経験豊富なレーザー泌尿器科医と最新のホルミウムプラットフォームを備え、欧米の私費診療の数分の1の費用で前立腺手術の確立された目的地です。以下の数値は、合併症のないHoLEPの目安となる総額の範囲であり、最終的な見積もりは前立腺のサイズ、病院、病室のカテゴリー、および個人の健康状態によって異なるため、診察時に確認する必要があります。
項目 | バンコク (THB) | バンコク (USD) | 備考 |
HoLEP、手術パッケージ総額 | 約165,000～320,000 | 約4,500～8,500 | 外科医、麻酔、レーザーおよびモルセレーション、1泊、病理 |
術前検査 | 約8,000～20,000 | 約220～550 | 前立腺画像検査、PSA検査、尿検査、尿流動態検査 |
入院延長（必要な場合） | 約6,000～15,000 | 約165～410 | 1泊あたり、部屋のクラスによって異なります |
英国の民間医療（比較） | 約295,000～385,000 | 約8,000～11,000 | 目安価格は£6,500～£8,485で、多くの場合、コンサルタント料と麻酔科医の費用は含まれていません |
米国（比較） | 約550,000～1,100,000以上 | 約15,000～30,000以上 | 病院ベース。幅広い変動があり、多くの場合、保険適用前です |
タイと英国/米国の費用比較：バンコクのオールインパッケージは、英国の同等な民間医療費よりも30～50%安く、米国の一般的な病院費用よりも大幅に安くなることがよくあります。これは、英国や米国の目安価格には、バンコクのパッケージに含まれることが多い外科医や麻酔科医の費用が含まれていないことを考慮する前の話です。バンコクでのHoLEPの国際的な価格は、4,500～8,500米ドルの範囲で広く提示されています。Medigence
これらの数値は目安であり、見積もりではありません。渡航前に、何が含まれ、何が含まれないかを必ずご確認ください。
費用を左右する要因
前立腺のサイズと手術時間。150グラムの腺は、60グラムの腺よりも核出とモルセレーションに時間がかかり、手術室と麻酔時間に影響します。
外科医の経験。HoLEPには実際の学習曲線があり、多くの症例をこなす核出外科医はより高い費用を請求します。これは経験にお金を払うことが正当化される処置の一つです。
病院と病室のクラス。JCI認定のデラックスルームを備えた私立病院は、標準的な病棟よりも費用が高くなります。
入院期間。ほとんどの男性は1泊で済みますが、尿閉、出血、その他の要因により延長されることがあります。
一部のパッケージに含まれない追加費用。術前画像検査、病理検査、持ち帰り薬、術後尿流動態検査は、別途請求される場合があります。
あなたの健康状態。血液希釈剤、糖尿病、心臓病などの持病がある場合、モニタリングや心臓専門医の診察が追加されることがあります。
期待できる結果
HoLEPは、尿の流れと症状を大幅に改善し、その効果は長期的に持続する傾向があります。
より強い尿流。長期的な研究では、手術後の最大尿流量が約2倍以上になることが報告されており、ある比較レビューでは、Qmaxが平均で約200%改善したことが示されています。Yim 2025
症状スコアの改善。国際前立腺症状スコア（IPSS）は、通常、重度から軽度の範囲に低下します。ある長期コホートでは、IPSSは手術前の約17から術後6未満に低下しました。Elzayat 2007
持続的な緩和。再増殖による再手術は稀です。発表されている長期研究では、4～7年後の再治療率は概ね0～4%の範囲であり、平均7.3年間追跡した研究の系統的レビューでは、HoLEPの再手術率は約4%で、同時期のGreenLightレーザー蒸散術よりも低いことが示されています。Yim 2025
確実な膀胱の排出。排尿後の残尿量、つまり排尿後に残る尿の量は、通常急激に減少し、これが感染症や尿閉エピソードを減らすことにつながります。
ほとんどの男性は、カテーテルが抜けてから1～2週間以内に尿流が劇的に強くなることに気づきますが、膀胱が回復するにつれて、軽度の尿意切迫感や頻尿が落ち着くまでに数週間かかることがあります。
回復の段階
HoLEPからの回復は、一般的に開腹手術よりも早いですが、即座ではなく、初期の数週間の尿意切迫感は、事前に警告されていないと一部の男性を驚かせることがあります。
0日目（手術日）：麻酔下での手術後、カテーテルで膀胱を排出し、優しく洗浄しながら一晩入院します。
1～2日目：尿が十分にきれいになったらカテーテルを抜き、退院します。最初は排尿回数が増えることを予想してください。
3～7日目：軽い活動のみ。軽度の灼熱感、尿意切迫感、頻尿、尿中の少量の血液は一般的で予想される症状です。水分を十分に摂取してください。重い物を持ち上げたり、いきんだりすることは避けてください。
2週目：ほとんどの男性はデスクワークや軽い散歩に戻ります。治癒中の痂皮が剥がれる際に、数日後に尿中に間欠的に血液が混じることもあります。
4～6週目：尿意切迫感が落ち着いたら、徐々に完全な身体活動、運動、性行為に戻ります。自転車に乗ることや激しいジムでの運動は、外科医の許可が出るまで避けてください。
約3ヶ月：強い尿流と良好な排尿を確認するためのフォローアップ尿流検査。この頃には通常、症状は安定しています。
1年目以降：この年齢の男性と同様に、PSAと尿流チェックを含む年次検診。
2つの実用的なポイントがあります。まず、最初の数週間は尿を薄め、治癒中の尿道を洗い流すために十分に水分を摂取してください。次に、多量の血液が見られる、血栓が出る、または全く排尿できない場合は、それは正常な早期回復ではありません。緊急の医療処置を受けてください（下記参照）。
リスクと副作用
HoLEPは経験豊富な医師が行う場合、安全な手術と考えられていますが、リスクのない手術はなく、トレードオフを理解した上で臨むべきです。
一般的で予想されるもの：
逆行性射精：精液が体外に出ずに膀胱に逆流するもので、男性の約74～78%に見られます。Marien 2016 健康には無害ですが、生殖能力を低下させ、オーガズムの感覚を変えます。これは同意する前に理解しておくべき最も重要なことです。
一時的な尿意切迫感と頻尿：膀胱が回復するまでの2～6週間。
尿中の軽度の血液：1～2週間、時には2週目頃に一時的に悪化することがあります。
排尿時の灼熱感または刺すような痛み：最初の数日間。
比較的まれな合併症:
尿路感染症: 通常、抗生物質で治療します。
一時的な腹圧性尿失禁: (咳やくしゃみ、いきんだ時に尿が漏れること) 括約筋が回復するにつれて、数週間から数ヶ月で改善するのが一般的です。
尿道狭窄または膀胱頸部狭窄: まれですが (長期的な調査では約1〜2%と報告されています)、発生した場合は治療可能です。Elzayat 2007
持続性尿失禁: まれで、前立腺が非常に大きい場合や、以前から膀胱に問題がある場合に起こりやすいです。
HoLEPは勃起に影響を与えることは通常ありません。勃起に関わる神経は、治療対象となる領域の外側を通っているためです。男性が気づく変化は射精であり、勃起能力ではありません。
Have a question about your treatment?
Message our Bangkok clinic on WhatsApp and a doctor replies within minutes during clinic hours.
緊急治療が必要な場合
以下の症状がある場合は、速やかに担当医に連絡するか、救急外来を受診してください。
排尿が全くできず、膀胱が痛みを伴って張っている場合。
大量の出血や、濃い血の塊が出る場合。特に尿が希釈されていない血液のように見える場合。
発熱、悪寒、または重度の脇腹や骨盤の痛み (感染症の可能性)。
ふくらはぎの痛み、腫れ、または突然の息切れ (血栓の可能性)。これはまれですが、術後のリスクとして認識されています。
安全なクリニックの選び方
HoLEPは、前立腺手術の中でも特に技術的に高度な手術の一つであり、その結果は執刀医の経験に大きく左右されます。多くのHoLEP手術を行っている外科医と、たまにしか行わない外科医とでは、同じ術式でも結果は異なります。クリニックを比較する際には、以下の点に注目してください。
HoLEPを定期的に行っている泌尿器科医: 単にレーザー前立腺手術全般を行っているだけでなく、HoLEPを専門としている医師を選びましょう。年間におおよそ何件の核出術を行っているか、また非常に大きな前立腺の症例も扱っているか尋ねてみてください。
適切なモルセレーターを備えた最新のホルミウム (またはツリウム) レーザープラットフォーム: 出力の低いシステムや古いシステムでは、手術が遅くなり、きれいに仕上がらない可能性があります。
逆行性射精に関する正直な説明と、代替治療法についての真摯な議論: TURP、Rezum、UroLift、iTind、GreenLight、Aquablation、HoLEPなど、あらゆる選択肢を提供しているクリニックであれば、患者さんの前立腺の状態に合わせて最適な手術を提案できます。特定の機器しか持っていないために、その機器に患者さんを合わせるようなことはありません。
パッケージに含まれるものと含まれないものが明記された、明確で項目別の料金設定:
摘出されたすべての組織の病理検査: これにより、偶発的に発見されるがんを見逃すことがありません。
構造化されたフォローアップ: 約3ヶ月後の尿流量測定などを含みます。
危険信号: 内訳のない見積もり、すぐに予約するよう圧力をかける、執刀医の症例数について明確な回答がない、前立腺のサイズに関わらず誰にでも同じ手術を勧める単一技術のクリニック、または同意説明の際に逆行性射精について全く言及しない、などです。
HoLEPと他のBPH治療法の比較
BPHの治療法に「これが一番」というものはありません。最適な治療法は、前立腺のサイズ、閉塞による症状の程度、そして射精を維持したいかどうかによって異なります。この表では、HoLEPと主な代替治療法を比較しています。
術式 | 仕組み | 最適な前立腺のサイズ | 持続性 | 射精 | 主なトレードオフ |
HoLEP（ホルミウムレーザー前立腺核出術） | レーザーで閉塞している中心部全体を核出し、モルセレーターで細断して除去します。 | 非常に大きいもの（80g以上）を含むあらゆるサイズ | 最も持続性があります。7年以上で再手術は約4%です。 | 約74～78%で逆行性射精が起こります。 | 技術的に高度な手技です。射精の変化があります。 |
TURP（経尿道的前立腺切除術） | 電気ループで尿道内から組織を削り取ります。 | 約80gまで | 良好です。長期的に見るとHoLEPよりも再手術が多いと報告されています。 | ほとんどの男性で逆行性射精が起こります。 | 出血が多く、非常に大きな腺には効果が劣ります。 |
Rezum（レジューム） | 蒸気注入により数週間かけて前立腺組織を縮小させます。 | 小から中程度 | 中程度です。時間の経過とともに再治療が必要になる場合があります。 | ほとんどの男性で温存されます。 | 非常に大きな腺には適していません。効果は徐々に現れます。 |
UroLift（ウロリフト） | インプラントで前立腺の葉を広げたままにし、組織は除去しません。 | 小さめから中程度で、特定の形状に適しています。 | 中程度。一部の患者さんには、後で追加の治療が必要になることがあります。 | 通常は温存されます。 | 非常に大きい前立腺や、中央葉が閉塞している場合には適しません。 |
iTind | 一時的なインプラントで、約5日間かけて尿路の形状を整え、その後除去します。 | 小さめ | 長期的な効果はまだ確立されていません。 | 通常は温存されます。 | 組織への影響は最小限で、軽度な症状に適しています。 |
要するに、HoLEPとTURPは組織を除去し、効果が長く持続します。特にHoLEPは、非常に大きな前立腺や持続性において優れています。Rezum、UroLift、iTindはより穏やかで、射精機能の温存に優れており、小さな前立腺や軽度の症状に適しています。正直なところ、HoLEPは、前立腺のサイズに関わらず、最も完全で持続的な症状緩和と引き換えに、射精機能に影響を与える可能性があります。
バンコクでのHoLEPカウンセリングの予約
薬物療法で尿路症状が改善しない場合、またはRezumやUroLiftが推奨されないほど前立腺が大きい場合、HoLEPは最も持続的な選択肢となる可能性があります。次のステップは、前立腺のサイズを測定し、服用中の薬とPSAを確認し、膀胱の排尿状態をチェックし、HoLEPまたは別の処置が、特に射精機能に関して、あなたの優先事項に合っているかどうかを話し合うためのカウンセリングです。
Menscape泌尿器科チームとのカウンセリングを予約して、あなたの状況を分かりやすく話し合い、詳細な見積もりを入手してください。慢性的な尿閉による結石が問題の一部である場合は、バンコクでの腎臓結石治療の選択肢についても詳しく読むことができます。HoLEPには診察と処方箋が必要です。評価なしでは利用できません。
よくある質問
HoLEPはTURPより優れていますか？
ほとんどの点で、特に前立腺が大きい場合には優れています。HoLEPは閉塞している組織をより完全に除去し、出血が少なく（血液凝固阻止薬を服用している男性にとっては重要です）、カテーテル留置期間が短くなる傾向があり、TURPよりも長期的な再手術率が低いです。主な欠点は、技術的に難しいため、外科医の経験がより重要になることと、TURPと同様に通常は逆行性射精を引き起こすことです。経験豊富な医師の手による約80グラム以下の前立腺ではどちらも良好に機能しますが、それ以上のサイズではHoLEPが明らかに優位です。
HoLEPは私の性生活に影響しますか？
通常、射精には影響しますが、勃起には影響しません。約4人に3人の男性が逆行性射精を発症します。これは、精液が体外に出ずに膀胱に逆流するため、オーガズムの感覚が変化し、自然な生殖能力が低下します。勃起に関わる神経は治療領域の外にあるため、勃起を得て維持する能力は一般的に変化しません。射精機能の温存が優先事項で、前立腺が小さめから中程度の場合は、代わりにUroLift、iTind、またはRezumについて尋ねてください。
バンコクでのHoLEPの費用はいくらですか？
バンコクでのHoLEPのオールインパッケージは、通常165,000～320,000タイバーツ（約4,500～8,500米ドル）で、外科医、麻酔、レーザーとモルセレーション、1泊の入院、病理検査が含まれます。最終的な金額は、前立腺のサイズ、病院、病室のクラス、およびあなたの健康状態によって異なります。これは、英国の同等の私費診療費よりも30～50%安く、米国の一般的な病院費用よりもかなり安価です。これらは目安の範囲であり、カウンセリングで何が含まれるかを正確に確認してください。
HoLEPからの回復にはどのくらい時間がかかりますか？
ほとんどの男性は1泊入院し、カテーテルが抜去された後、通常24～48時間以内に帰宅します。数日後には軽い活動が可能になり、2週目頃にはデスクワーク、4～6週目には尿意切迫感が落ち着けば、完全な身体活動と性活動が可能になります。最初の数週間は、軽度の尿意切迫感、頻尿、尿中の少量の血液は正常です。約3ヶ月後の尿流量検査で結果が確認されます。
HoLEPには前立腺のサイズの上限がありますか？
いいえ、それが主な利点の1つです。HoLEPは基本的にあらゆるサイズの前立腺に有効で、発表されている症例では、10グラム未満から400グラム近くまでの腺を同じ手技で治療しています。80～100グラムを超える非常に大きな前立腺の場合、TURPでは時間がかかり出血が多くなり、RezumやUroLiftのような組織温存オプションでは効果が薄れるため、HoLEPはしばしば好ましい手術であり、開腹手術よりも低侵襲な代替手段となります。
血液希釈剤を服用していてもHoLEPを受けられますか？
多くの場合、可能です。このグループにとってより安全な前立腺手術の1つです。ホルミウムレーザーは切開と同時に血管を凝固させるため、出血が少なく、抗凝固剤を服用している男性を対象とした研究では、これらの薬剤を服用していない男性と比較して輸血の有意な増加は示されていません。担当医は引き続き各薬剤を確認し、手術前後に一時的に中止するかどうかを決定しますので、アスピリンやサプリメントを含め、服用しているものはすべて必ず申告してください。
HoLEPの結果はどのくらい持続しますか？
BPH手術の中で最も持続性があります。長期研究では、4～7年での再増殖による再手術は0～4%の範囲で報告されており、平均7.3年間追跡した一連のレビューでは、HoLEPの再手術率は約4%で、同じ期間のGreenLightレーザー蒸散術よりも低いことがわかりました。HoLEPは閉塞組織を被膜まで除去するため、再増殖するものがほとんどなく、そのため再手術はまれです。
HoLEPは前立腺がんを検出しますか？
偶発的ながんを発見することはできますが、がんの手術ではありません。HoLEP中に除去された組織はすべて病理検査に送られるため、以前は疑われていなかったがんが核出された部分で発見されることがあります。しかし、HoLEPは内側の閉塞組織のみを除去し、ほとんどの前立腺がんが発生する外側の領域は除去しないため、適切ながん検診や病期診断の代わりにはなりません。手術前にがんが疑われる場合は、まずその経路で評価されます。
)
/)
/)
/)
/)
/)